Jaejoong: Our common conversation
Message from Yoocheoni<3
Yoochun: Really, congratulations^^ You’re the best, you’re really the kewlest~ (T/N: Yoochun was really talking cutely~^^)
Yoochun: Program bass^^ gives me goosebumps~!!
Jaejoong: Thanks/hate you haha (T/N: He was about to say “gomawo”=thank you but he said “gomiwo”go+hate you so it could be a play on words~)
Yoochun: hahahaha^^ It was giving me goosebumps~
Jaejoong: ㅋㅋI heard you were so nervous~
Yoochun: hahaha^^ but I didn’t really look like it~
Yoochun: Hyung, receive a lot of money (T/N: He didn’t actually say ‘money’ but I’m leaning towards it being a typo rather than meaning something else)~ You did a lot of hard work~^^ Let’s try to do well this year too~ ———^^
Jaejoong: Our boring conversation
Jaejoong: Hyung likes the red one too
Yoochun: hahahahayeah~ The chorus is really nice~
Jaejoong: But isn’t it a bit too loud?
Jaejoong: The balance is a killer, I’ll need it for the [song] i’m working on~
Yoochun: Yeah~the balance is really a problem~I’m trying out this and that to see if it’s really loud
Jaejoong: The sound is all big and goes boom boom, right?haha
Yoochun: O K O K The sound is a killer~
Jaejoong: Feel it well~~
Yoochun: O K O K
Jaejoong:The jar is a bit swarmed.
Junsu: Goodnight.. ~ http://pic.twitter.com/M8cHMKVs
Junsu: Just why did Elisabeth miss Death so much..? Did she thought that Death can treat everything..?
Junsu: If not… was it that Death can bring upon peace and settling…?
Junsu: At that time, that era… to end own’s life… it seems to be seen as some holy and incredible death ceremony… Elisabeth was like this… so was Rudolf…
Junsu: But no matter what, suicide is non forgivable..!!
Junsu: No matter what happened, one can’t give up so easily.. have to keep the spirits up! There are challenges to anyone that made oneself exhausted, ain’t it…
Junsu: Though Elisabeth is pitiful… I felt that Rudolf is even more pathetic… The scene where Rudolf cried to his mother ‘please help me’… Mother, can you hear me… This line… always made me cry..
Junsu: If only I am my mother’s mirror… because you would stare at me and talk to me….
Junsu:This song’s lyrics… I watched Mayerling (Rudolf) by the side and while watching, my tears dropped… Then I was being scolded every time, to have my tears dried up before appearing on stage… because I am Death afterall……….
Junsu: Death is also alone… Isn’t eveyone always creating own’s partner in journey…? Even with energy of knowing everything.. but always alone… this kind of loneliness… should be unable to overcome, I guess….
Junsu: Now, after waiting so long for a woman that only belong to me… and also ended my long wait. Though Elisabeth was owned by Death… it is yet another loss for Death…. Though the love gained is just another untouchable love… lonely Death.
Junsu: Every character that appeared in Elisabeth… they are pitiful.
source: Junsu and Jaejoong twitter
trans by: sharingyoochun.net