Posted by: sharingyoochun | September 29, 2011

[Trans] 110929 JYJ Twitter

Image and video hosting by TinyPic

@mjjeje: Unable to sleep for the past 33 hours, so I’m in a restless confused state, I’m just curious about one thing..who came up with the idea of p meaning president..? Then the back parts too..;;

trans by: tohosomnia


Responses

  1. I feel so sorry for Jaejoong :(
    33 hours of no sleep?!? Oh god, It’s so painful just thinking about it. That KBS’s bullshit is killing me :*( What a nonsense.
    I just I can do something for Jaejoong….I feel so guilty….

    Oppa, be strong………AND SLEEP!!!! x((

  2. baby please rest.. =(

    KBS.. really -_-v just where do they come off saying weird things like that..

  3. KBS stands for Krap (CRAP) Bullsh*t Station.

    *Anyone can help to find another word for K? I find mine not.. strong enough.

    I tried to search what psm means when i first listened to pierrot but till now can’t find any answer. but these ‘genuises’ were able to cracked the nut & happily published it.

  4. ^ Knave? (meaning untrustworthy or a dishonest person)
    yeah.. not too sure if it will work for the acronym. but oh well, I tried.

    Anyway I hope he will be able to catch up on his sleep and have a nice relaxing vacation with no work involved whatsoever. He definitely deserves it.

    • wow. never used that word for a long time. thanks for helping :)

  5. When I was listening to Pierrot and reading the lyrics I didn’t know either what p.s.m meant but president soo man didn’t come to my mind at all >__< I just hope Jaejoong will get some rest and have enough strenght to stand behind his song because I love that song! :D

  6. now this damn station will try to find any little slack in JYJ songs so they can’t be aired..excuses, KBS?…huh~…and like you guys, i never thought p.s.m=president soo man as well..KBS, open your eyes!..it’s not valid to say it’s pointing to that person based on your personal interpretation alone..it’s so unprofessional ya know….

  7. Yeah after being so tired Jaejoong surely dreamed about hearing this nonsenses from KBS about his song lyrics *rolls eyes*

  8. 33 HOURS!!!!! 8-O. This is cray cray,what the what!! What’s KBS doing?! JJ get some rest sleep anywhere you can even if it’s only for 5minutes. Be strong.

  9. okay 33 hours without sleep?!!!! I’m pretty sure I’m dead .
    I feel bad for JYJ. Why can’t be just fair? KBS I respect you but heck if you make that decision out of fear or being controlled by someone or simply you hate then you shouldn’t invite them from the very start. If I find out that SM is behind this, then you are the “Pierrot”.

  10. i thought p.s.m. was something like “perfect stage man” or “perfect stage maker”

  11. PSM isn’t a type of gun? The PSM (Pistolet Samozaryadny Malogabaritny, Russian for “small self-loading pistol”)

    “In front of me, my bro. in front of money, I’m nothing
    you’re a perfect pro, truly a [small self-loading pistol] p.s.m.”

    • My brother also asked me if psm was a type of a gun placed in the lyrics of pierrot when he read the lyrics with me.. :) ) I also think it is, considering what psm means in the gun world.

      Don’t really know what psm meant in the lyrics. But never thought that it was president soo man….


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 13,361 other followers