Posted by: sharingyoochun | May 29, 2011

[Trans] 110529 Five Syllable Talk With Park Yoochun

T/N: This is the ‘five syllable talk’ interview with Park Yoochun that was included in the Micky Party Birthday Book. Enjoy :)
Also, note that translated, the questions and answers obviously don’t add up to five syllables :P

Image Hosted by ImageShack.us

Are you happy these days? – I’m so happy.
Are rehearsals going well? - Yeah, they’re going well.
When will we meet again? – We’ll meet when the time comes.
Are you really lonely? – No, not at all.
Are you eating well? – Because of my Colitis.
You’re healthy, right? – Because of my Colitis.
Do you like skinny jeans? – Yes, because they have a nice fit.
Do you watch your figure? – Do you?
Your definition of happiness? – Continuous consideration for others.
How does it feel to be 26? – There’s nothing much to it.
How do you feel right now? – So so.
What do you do at night? – I film.


What do you think about before you sleep? – I should quit drinking.
How much do you drink usually? – One or two drinks and I’m done.
What do you prefer to eat with your drink? – Steamed Beolgyo cockles.
What snacks do you like? - I don’t like eating snacks.
What role do you want to play? – The Express Bus Terminal. (T/N: 역 means both ‘role’ and ‘station’. There he goes with his lame jokes again~)
What did you think of being in a historical drama? - It was hot and cold.
Have you thought about appearing in a movie? – The risks are big.
What kind of cf do you want to try? – A cf for underwear.
What do you feel when you get on stage? – I feel that I’m alive.
Where do you want to visit? – Around the Gaema Heights.
What’s your tonic? – Heotgae Condition (T/N: It’s a healthy energy drink).
What color underwear do you prefer? – Black&pink.
What is your charm? – My charm is that I have no charm.
Something that recently made you sad? – Because of my Colitis.
Something that recently made you happy? – My Colitis went away.
Do you tear up sometimes? - It’s not always an act (T/N: as in he doesn’t only cry for his drama)
What are you into these days? Bugatti Veyron.
What’s your catchphrase these days? – Because of my Colitis.
Your current weight? 62.5kg.
Your current ideal woman? – Always Kim Tae Hee.
When do you plan on getting married? – I don’t plan on getting married.
Plans for children? – Older daughter, younger son.
We’re pretty, right? - Your hearts are pretty.
Your future plans? – Buy a building.
Are these five syllable talks difficult? – They’re so banal now.
What do you want to say to us? – Watch my drama when it airs!

Source: [Micky Party Birthday Book + Yuaerubi]
Translated & Shared by: dongbangdata.net


Responses

  1. LOL~
    Chunnie’s so cute XD

  2. aww~ so cute

  3. i was telling my unnie two days ago about how yoochun would like the bugatti veyron….(my family are car people :P ) wooowwww

    so adorable this guy <3

    • woah!Bugatti Veyron!VERY EXPENSIVE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

      • I looked online to see how much Bugatti Veyron is and it is indeed very expensive ($1,000,000) haha The most expensive car in the world it said

  4. 62.5kg!!!….depressing….my waight is a lot more then him, i should go on diet

    • mine too. hehe

  5. you’re hearts are pretty.. WTF hahahha

  6. What kind of cf do you want to try? – A cf for underwear.

    YESSSSSSSSS
    try it Yoochun ahhhhhhh

    • Yessss i’ll be waiting to see chunnie in black and pink underwear for a cf ヽ( *´▽`)ノ hahaha *major nosebleed from just thinking about it kekeke

    • n then i will die..hahahahaha

  7. OMG, this naughty guy is too cute…. waiting for Chun’s underwear CF!!!!!!

  8. sorry, too happy and forgot to thank admin…

    Thanks SYC, u never fail to feed us chun-news….

  9. love his sense of humour :D

  10. yoochun is so funny ^^ that’s one of the reasons why i love him.

  11. hahahahahaahah yoochun love ur answers *V*

  12. What kind of cf do you want to try? – A cf for underwear.

    O_O i immediately imagined Chunnie modeling for Calvin klein x_x
    hmm seems like he’s prob the last to get married although he has plans for how many kids he wants.

  13. because of my colitis-new catchphrase:)

  14. I love him *.*

  15. Learn lots of new things from this!! LOL~

    Hope u’re well~chinnie oppa ^^

    • *chunnie sry – -^

  16. What do you think about before you sleep? – I should quit drinking. – LOL.

    • A cf for underwear. << that would be nice! *smirks*

      We’re pretty, right? – Your hearts are pretty. << THIS IS JUST SO LOVELY.

      Your definition of happiness? – Continuous consideration for others. << YOOCHUN, I ADMIRE YOU SO MUCH.

  17. micky ur so funny..u made my day!!

  18. I don’t know why but this line “What did you think of being in a historical drama? – It was hot and cold” is so funny! ㅋㅋㅋㅋ

  19. chunnie sooo cute! he is funny and so sweet same time!!

  20. black & pink .. hee my fav colors ♥♥♥ xD

    thx for sharing dear!!

    • I like the color selection

  21. pink and black underwear CF!! AHHH! GO FOR IT!!

  22. “What kind of cf do you want to try? – A cf for underwear.
    What color underwear do you prefer? – Black&pink.”

    ~____~ why i feel excited?? =,,=

  23. lol! hahaha XD he’s so adorkable~

  24. OK! HIGHLIGHTS:

    1. AN UNDERWEAR COMMERCIAL ~ WE WILL TOTALLY SUPPORT YOU FOR THAT!
    2. BLANK AND PINK UNDERWEAR ~ooooh!~~~~~o___o
    3. QUIT DRINKING ~ I HOPE YOU’LL DO IT FOR REAL CHUNNIE!
    4. 62.5 kg – holy s#%T!!!!! eat more! please!
    5. kim tae hee – T_T im hurt..huhuh
    6. KIDS WITHOUT MARRIAGE – YOU MEAN YOU WANNA BE A SINGLE FATHER?
    7. YOUR TEARS ARE NOT ALWAYS FOR THE DRAMA ~ WE KNOW, THAT’S WHY WE ALL MUST BE STRONG! JYJ FIGHTING!
    8. COLITIS
    9. YOU ARE SUPER CHARMING CHUNNIE – YOU ARE CAPABLE OF KILLING ALL WOMEN IN THE WORLD! BUAHAHAH!!!

    AND IT’S ALMOST MICKY’S BIRTHDAY!

    • LOL..

  25. LOL, chunnie’s lame joke XD

  26. Love you Chun ah!!!!

  27. He’s too cute to be true!

  28. the word ‘always’ makes me hurt.,oppa.,you really like kim tae hee unnie is it? T_T

    “What do you think about before you sleep? – I should quit drinking.”
    yes you should oppa.,yes you should…. btw love the interview..,makes me laugh.,thanks :)

  29. kim tae hee! my baby has good taste!!! love it!

  30. LOL..chunnie isss soooo cute,,hahaha..’because of my colitis’..it should be sad but why it sounded so funny?hahaha…

  31. oh wow!!!!!!!! :O

  32. who fuckin cares all of u bitches u are all fuck dumb ass


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 13,357 other followers