Posted by: sharingyoochun | February 27, 2011

[Trans] 110226 The Back Story of Jaejoong’s Tweet

[Jaejoong @mjjeje] (this) brings back memories

T/N: From the internet FM radio, “Inter FM, KOREA ENTERTAINMENT SPECIAL K GENERATION, Mar 25, 2007″.

Junsu: Hello everyone
ALL: We are Tohoshinki!
Jaejoong: We want to play outdoors in this season, don’t you think so?
Changmin: Yes, we really want to play outside.
Jaejoong: We will tell you about the places we recommend in Tokyo and Korea.
Junsu: Ohhhhh, YES!
Changmin: About Tokyo, maybe the listeners should know better than us, but, we want to recommend,
Junsu: Yes
Changmin: Where is the place?
Junsu: Meguro-gawa (T/N: Meguro River)
Yunho: There are many Sakura (cherry blossom) trees around Meguro-gawa, and it is a very beautiful place.
Jaejoong, Tohoshinki, Tohoshinki has gone there, too!
Changmin: We went there when we first came to Japan..
Jaejoong: Two years ago.
Changmin: We went there, the scenery was so beautiful,
Yunho: Yes, it was really beautiful.
Jaejoong: So, we would like to recommend a place in Korea…
Yunho: Yeah!
Yoochun: I want to go there again this year!
Yunho: Let’s go there if we have time.
Junsu: Yes, lets go!
Jaejoong: So, can we move on to the next place we recommend?

(other sentences omitted)


source: sara x sara & Korea Entertainment Special K Generation
translation: smiley @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!


Responses

  1. wooooooo.he miss all of them. us too T_T

  2. omg thank’s for sharing^^
    my tears won’t stop… TT.TT
    let’s go leader u must bring complete member please,,,,

  3. JJ miss his family~ u___u

  4. Y.Y
    cant say anything..

  5. Makes my heart ache.

  6. sigh.

    fighting.

  7. He misses them… (╥ ﹏╥)
    I MISS MY 5 BOYS TOO (╥ ﹏╥) (╥ ﹏╥)

  8. T_____________T
    i miss them….

  9. crying.

    • i dunno why..but i’m crying too..i miss them being 5 so much..T__________T

  10. I want them back!!!!!!!!!!!!!!!!!! T_______T I love you guys! T_T
    AKTF~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  11. if anything, i just want their friendship to be just like before
    nothing more, just that.
    is it too much?

    • i’m with you dear ~
      just like that and it’s enough T.T

    • Totally agree with u… Doesn’t matter what they are doing now
      As long as their friendship stay strong…

  12. Ahhhh T_T

  13. shit..why the tears is keep flowing?
    i miss them all~
    TT–_____________________–TT

  14. why is this so incredibly sad? T-T

  15. T_______T
    he must be missed homin sooo much! *sobs

  16. *cries*

  17. past day, missing them so much. TT

  18. oh my God..I feel hurt,,
    oppa,himnaeseyo.. T_T

  19. T_______________T *sobs

  20. wahhh!!!T.T

  21. Not the type to cry easily here, but imagining the fun and happiness they had while recording this radio and JJ reminiscing it while walking past the river in present time touches me so badly. He’s missing his other members and the stuff they did together, that just hurts me bad T_T

  22. I cry… T-T

  23. sighhhh…..

  24. waaah. jaejoong’s really sweet… :(

  25. he really really sweet heart! how can some ppls hate him?? take care,bb!!

  26. oh my god, i’m crying……………

  27. OMG!!! T________T

  28. There… and to think that ppl say they dont care about each other anymore. I mean, hello? If this is affecting us, they are hurting a 1000 times more and I am sure the feeling is the same among the five. They are missing each other, they are brothers. Jae, be strong!

  29. ………………….
    TT_________TT

    What are the chances for the five of them to be together again?
    0.00%? *locks myself in the darkest room and cries in the secludest corner*

  30. Someday,i hope someday they can complete the wish to walk there again together,as 5.even if they’re no longer tohoshinki,even if they’re in their 50s or 60s,i hope they keep the promise to walk there together.

  31. I’m about to cry T_T

  32. Yoochun: I want to go there again this year!
    Yunho: Let ’s go there if we have time.
    Junsu: Yes, lets go!

    Jaejong always remember what happen in the past, he is keep promis to go there again… Never forget,

    love u jae and tvxq5,
    i hope your frendship to be like before, althought you cant back together again as 5 DBSK….

  33. In Korea they have their own families and other ties, but in Japan they only had each other.

  34. Yoochun: I want to go there again this year!
    Yunho: Let’s go there if we have time.
    Junsu: Yes, lets go!

    jaejoong always remember what happen in the past, he keep promise to go there again, never forget…….

    i hope their friendship to be like before, althought never back 5 again as dbsk..wish happy for them…
    keep strong jyj and TVXQ5

  35. Yoochun: I want to go there again this year!
    Yunho: Let’s go there if we have time.
    Junsu: Yes, lets go!a
    jaejoong always remember what happen in the past, he keep promise to go there again, never forget…….

    i hope their friendship to be like before, althought never back 5 again as dbsk..wish happy for them…
    keep strong jyj and TVXQ5

  36. this is really2 sad….T____T hope they can be together like b4…AKTF


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 13,361 other followers