Posted by: sharingyoochun | July 28, 2010

[Trans] 100728 ELLE JAPON Changmin Photoshoot Secrets+Interview

The beautiful Changmin wore clothing styles different from before, so taking advantage of the atmosphere left over from the photoshoot, the interview began. With a one-question and one-answer format, Changmin’s language is introduced to everybody.

Q. Recent object that you find cute?
A. Toothless, from the movie “How To Train Your Dragon”

Q. If you were to date, would Korean or Japanese be better to use?
A. Of course, I’m more fluent in Korean, so it’ll be easier. If I don’t speak Japanese for a certain period of time, it will become unfamiliar.

Q. Which article of clothing did you like the best from today’s shoot?
A. The Prada sweater. I normally like knitted clothing.

Q. Do you buy things in Tokyo? Which shop do you normally go to?
A. I will buy stuff, but I’m afraid that I won’t be able to peacefully go to the store I usually go to so it’s a secret.

Q. What’s the difference between Korean and Japanese fans?
A. Essentially, I don’t think that there’s that much of a difference.

Q. This is your first time being a lead character in a drama, what are your thoughts after the filming ended?
A. Because I’ve always focused on my activities as a group, being the only one in the drama, I have to shoulder all the responsibility myself. Also, this is my first time challenging acting, so I will feel really pressured.

Q. After the filming ended, were there any view changes in terms of relationships and marriage?
A. There wasn’t any particular changes.

Q. What are your thoughts regarding the filming site, Jeju Island?
A. I was really surprised with how easily the weather changes, which is completely different than in Seoul.

Q. What artist’s song do you have on repeat?
A. CNBLUE

Q. Do you have interest in musicals?
A. Very interested. Although I don’t have any particular plans of participating in any right now.

Q. What do you want to say to your Japanese fans now?
A. My Japanese fans, thank you so much for your concern for me during this period. Although it’s frustrating how I can’t tell everybody the specifics of future plans and the direction of my career, there will be work later on in Japan, so please anticipate it.

Q. Tell everybody how you spent your resting days.
A. The best way to relieve stress is going out for a drive. Going bowling with friends is also pretty good.

Q. Did you cheer for the world cup?
A. Late last night the Korean team was disqualified. I watched all of it at the hotel, so I’m lacking sleep today. I really like supporting sports, so I will often go and watch Baseball matches. But when they lose, I will feel really despondent.

Q. What are your thoughts on attending the Chanel fashion show?
A. This was my first time experiencing sitting in the first row of a fashion show, so it was very surprising. I was really really happy.

Q. What are you particularly interested in right now?
A. Just 3 days ago, I became hooked onto Tennis. In the past, I’ve always wanted to play Tennis, but I’ve never actually started learning yet.

Q. The most recent Japanese word you remember?
A. “Humidity”. The humidity is really high, because my hair has natural curl, it has all become really curly.

Q. If you were to make an analysis on your personality…
A. The typical B-blood type. If I were to be completely immersed in something, I wouldn’t be able to see the people around me at all.

Q. What is your average daily schedule?
A. Because it’s really difficult for me to get up early in the morning, I will get up later in the morning and work out. Then I go to acting class and the day ends really quickly.

Q. Do you make your own food or order takeouts?
A. Mostly it’s food made my others and I warm them up later on.

Q. What are your plans for this summer holiday?
A. I’m really busy with work this year, so there probably wouldn’t be a holiday.


source: [baidutvxq]
translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits


Responses

  1. Changmin!! <3
    Toothless from How to Train a Dragon is sooooo adorable, but my sisters all think that he's creepy looking. lol He should watch Despicable Me. I know that Changmin will love the yellow cute workers and he'll love the main "bad" character. lol <3

    Nice to see that he's more relaxed and taking life at strides. Hopefully, we'll see him more on TV soon (ahem, Paradise Meadow.) ^^

    • Agnes!!!! The little girl!!!
      The minions are damn funny XD They look like peanuts. HAHAHHAHA

    • hha agree he should watch indespicable me

      agnes is sooo adorable “It’s so fluffy i’m gonna die” XD

  2. I love Toothless too!!!wonder if he has seen shrek or not !!yayayayyyyy..Now, I can really feel that he’s just a normal young adult like us..=p

  3. CN Blue ^^
    Fighting Changmin!!!

  4. mmmm sweet Changminnie, he loves sports, tennis, baseball, soccer, well i love them too XD XD

    I remember his response during “HAPPY TOGETHER” when someone ask him “What’s the difference between korean and japanese fans?” “They speak japanese” LOL XD XD

    • well, looks like he learn something after that XD

    • yeah, i remember his answer in happy together.lol

  5. Oh memories, memories..
    I just remembered Minnie’s answer before for the
    “Q. What’s the difference between Korean and Japanese fans?”

    You guys remember too? :)

    • *japan talk japanese , korea talk korean* XDD

  6. Future plans? Anticipate it? OK!! *anticipates*

    The sweater was also my favorite. And lol bowling with Yunho. :P

  7. YOU ARE AMAZING CHANGMIN

  8. yeah oppa CNBLUE, i like them too…
    bowling, looks like HoMin really likes bowling ha…..

  9. “Devil” Wears Prada… he he ^^

    • XD XD
      Lord Voldemin~~~~ !!

    • lol :)

    • You’re right!!
      Ahahaha!!

  10. i like how he finally answered this question lol
    Q. What’s the difference between Korean and Japanese fans?
    A. Essentially, I don’t think that there’s that much of a difference.

    instead of always going “japanese fans speack japanese and korean fans speak korean”

  11. Changmin is alwas changing his taste in music XD
    Maroon5 (pop rock), Eric Benet (R&B) , and now CNBlue (indian rock) … what is next ?

    “I can’t tell everybody the specifics of future plans and the direction of my career, there will be work later on in Japan”
    more activities?? YAY!! :D

    • Isn’t CN blue Pop rock too actually?:o

      • Yeah, but they’re more indie rock rather than ROCK rock ^^

    • I Love boys who have a big and great good taste about music

  12. Man I miss you so much. and Japanese fans maybe are gonna die if they dont see u soon~.

    Changmin Fighto!

    CNBLUE <3

    • i know! please let us see u more

  13. LOL his answers were all so to the point. so Minnie type…
    n he finally had a good answer instead of saying ‘of course Japanese fans speak Japanese’
    kekeke LOLed me so much!! :D

    i like CN Blue too!!!
    *will he come to CN Blue concert this Saturday? kekeke*

  14. everybody remember the hillarious answer from him on happy together
    i thought iam the only one

    dont worried min
    ur fans around the world will wait for ur activities
    its ok if the activities is coming late
    as long is the best coming from u

    so, lets wait for paradise meadow n SM town 1st

  15. I thought the Prada sweater was cool to ^^
    my minnie is all grown up now.
    I’ll always miss my furious maknea T-T

  16. hahah jap and kor. fans are the same?? cuz all of them stalk u down ? xD hahaha

  17. Straight to the point, that’s Changmin lol

    “My Japanese fans, thank you so much for your concern for me during this period. Although it’s frustrating how I can’t tell everybody the specifics of future plans and the direction of my career, there will be work later on in Japan, so please anticipate it.”

    Yay!! he is working on something! Hurry up Changmin, we miss you :(

  18. toothless!!! i just watch that movie again today~~ XD
    will wait for your work minnie~ :)

  19. Yeah~! I have CN Blue on repeat too ^^ My latest CN Blue obsession is ‘Love Light’ ^^

    • Hi5!! Me too!!!! ^^

  20. Upcoming work in Japan? Contract with Universal anyone? I think it is.

  21. Q. After the filming ended, were there any view changes in terms of relationships and marriage?
    A. There wasn’t any particular changes.

    LOOOOL XDDD
    I love this guy <3333333333

  22. Awww~!!! Toothless!!!
    I like knitted clothing too..
    But its too hot if I wear it in Malaysia.. T^T
    Somehow I kept CNBlue playing too recently~!!
    LOL…. humidity~
    LOVE his curly hair as well~! ^^

    Hopes that would be more activities for him in Japan sooner or later! Japanese fans must missed him a lot~!

    And last question…
    When did they want to air Paradise Ranch!?!?!?

  23. CN Blue? Well, I never listen to their music but since Min listens to it, I’ll start browsing for their song haha..

  24. this. just cheers me up.

    i’ve miss you changmin. so much.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 13,357 other followers