Are you ever curious about the meaning of this gesture by JaeChunSu at Lotte ad?
They covered half of their eyes.
We found out the meaning of this gesture through Lotte Duty Free report from Song Seung Hoon’s filming of his Lotte ad where he was also ordered to have a pose of covering half of his eyes with one hand.
Then.. what does the gesture mean?
In Korean there’s a saying “don’t sell half your eye”. This means “don’t look at others” (believe in yourself).
source: jp.lotte
trans + shared by: sharingyoochun.net
Like this:
2 bloggers like this post.
sharingyoochun
wasur3naid3
piao
ayu333
ahh i see.. that a kinda unique pose.
I never feel curious or sumthin like tat cus i think,
it was just a pose
thanks for sharing SYC <3 ive became ur reader long time ago. but seldom comment
love you SYC
By: kimmy on June 29, 2010
at 3:58 pm
“Believe in yourself”
In this case, “Believe in themself”
AKTF~!
They’re cute, btw XD
By: babang on June 29, 2010
at 3:58 pm
dont worry boys i only look at u ^^
By: meLOVEchun on June 29, 2010
at 4:04 pm
haha exactly ^_~
By: kecikjer on June 29, 2010
at 9:08 pm
“In Korean there’s a saying “don’t sell half your eye”. This means “don’t look at others” (believe in yourself).”
Oh I won’t look to others band, I always love DBSK!! I swear!! LOL
wah the meaning is so deep..
Thanks for sharing ^^
By: bie04 on June 29, 2010
at 4:05 pm
it’s remind me of Wrong number, Yunho’s part
By: isa on June 29, 2010
at 4:06 pm
mte!
By: lily on June 30, 2010
at 3:41 am
*covers one eye* I believe in my love for all 5! The hell with naysayers.
^__*
By: la on June 29, 2010
at 4:08 pm
aw how cute! ^^
i believe in myself
and i believe in dongbang boys..4ver~
^^ aktf!
By: green on June 29, 2010
at 4:59 pm
i noticed that the first letter of jaejoong’s tattoo above AKTF starts with the letter ‘D’
By: mistyJJ on June 29, 2010
at 5:02 pm
I see, cheers mate^^ I’ve been wondering what they meant by that gesture.
By the way if u would like to give them presents with Japanese…Shortest line if u wanna say
puresento desu. kini-itte-moraeruto- ureshiidesu.
that would be enough if u have 15 seconds…I guess. this is only my idea.
By: maddie on June 29, 2010
at 7:26 pm
i though it was something like don’t look at things with one blind eye or something o_O
By: craycray on June 29, 2010
at 7:39 pm
believe in yourself?
I will
they do so too please
By: Alou on June 29, 2010
at 7:48 pm
aahhhhhh I see…
^______________^
By: TheJunJjang on June 29, 2010
at 8:19 pm
owh, so there’s the meaning behind it.. I’m always wondering if I see that pic, so its the mean.. thanks for sharing the info ^^
By: regijj on June 29, 2010
at 9:19 pm
I believe in myself
I believe in you too my boys
AKTF
By: lalala on June 29, 2010
at 10:23 pm
i don’t really understand how selling half your eyes means don’t look at others hmm hahah for me its like don’t look at thing with only one eye LOL anyways yes!! don’t look at other^^ i will believe in myself
and myself keeps saying Always Keep the Faith~~
By: Leyunism on June 30, 2010
at 12:06 am
lol i thought that too.
By: lily on June 30, 2010
at 3:42 am
yup, me too ^^ haha ..
I was like how do those two things relate AT ALL? xD lol … I see NO correlation between the two ^^
By: JaeLuver on July 6, 2010
at 1:15 am
don’t worry honeys i will only believe in you (^__~)V
By: jejungi on June 30, 2010
at 6:02 am
My eyes only for you boys! aw! *cheesy*
By: desty_yj on June 30, 2010
at 10:26 am
cute:)
By: lala on June 30, 2010
at 11:51 pm
They all show their moon eye (soul) and hide their human eye so they can tr
By: m on August 30, 2010
at 10:14 pm