Haru had a fight with Nakaji and she goes home in the rain without umbrella.Then there is Doctor near her house. Instinctively, Haru hugged him. He confessed that he liked her.He noticed that she was crying, so he gave the bouquet to her and told her to cheer up.
Nakaji visited his father, Ryosuke’s place but Ryosuke wasn’t there. According to the neighbor, Ryosuke hasn’t been back to his place for a while.
Linda asked Sunanare members to go for a drink. Doctor treats them for a drink because Linda’s father accepted to use medical equipments from his campany.
Nakaji, Haru, Peach, Linda and Doctor gathered in “The Emotion”(name of a bar). Peach confesses that she is pregnant and she will be a single mother. Nakaji promises her for a help, but advise her “this is your life, so you have to think about it well.”
Doctor, Peach, Linda starts the game in the bar. Nakaji and Haru were left behind and they both felt awkward. Then, Doctor noticed there is something wrong between Haru and Nakaji, and found out that Haru was crying in that day because of Nakaji.
Doctor starts to argue with Nakaji. Nakaji told Doctor that Haru hurt Nakaji’s girlfriend, that’s why Nakaji can’t forgive Haru.Haru denys it and Doctor says to Nakaji that “why can’t you believe her?” and starts a fight with Nakaji.
source: fujitv
trans by: Hiromi@sharingyoochun
sharingyoochun
wasur3naid3
piao
ayu333
No wait, isn’t Nakaji’s girlfriend already married? And I thought Nakaji knows that she’s married since he has here ring. *snorts* And he believes that cheating woman over Haru when that chick is openly cheating on her husband with him? Gosh, Nakaji is so unbelievably dumb that I wish Haru and Doctor would just get together. /ends rant
I can’t wait to see next week’s episode! A fight scene. *__* I don’t normally condone fights but this is a drama so it’s fine. ^^
By: sage_butterfly on April 30, 2010
at 9:29 pm
I dunno why Doctor didn’t kiss Haru after hugging her
maybe she’ll like Doctor after that =)
By: lala on April 30, 2010
at 11:57 pm
i love u doctor!
By: Sin on April 30, 2010
at 9:31 pm
ah so sunsoo being the white horse man? haru knight? ah so sweet…
By: jaeismine on April 30, 2010
at 9:52 pm
Omoo, can’t wait to see next episode!!
By the way, I love Haru’s haire in the picture *o*
By: JJaennifer33 on April 30, 2010
at 9:53 pm
woaaa the story line is going more complicated and excited! can’t wait for next week..
By: cincin on April 30, 2010
at 9:59 pm
i swear women in this drama r freaking crazy she told nakaji that haru hurt her & haru doesn’t want to believe that nakaji dont |& she hug my babe in a need 4 comfort & he believe her cause he loves her ..wht hell???my poor baby jejungie we love u morrrrrrrrrre
By: sweet^^ on April 30, 2010
at 10:49 pm
the prob his gf has a freaking husband !!!!
By: sweet^^ on April 30, 2010
at 10:50 pm
yeah poor doctor….. +_+
By: yumi on May 1, 2010
at 12:15 am
i want to see the fight! it will be exciting! i am being so sadistic, but i think it can shows out jae’s acting more.
thanks for sharing!
By: elejac on May 1, 2010
at 12:51 am
fight??!!!!
jaejoong is being a kind and sentimental cahracter as Doctor~~this man derseves love~~~
By: yongchunfeng on May 1, 2010
at 1:03 am
I cant wait!!!
By: lead on May 1, 2010
at 1:04 am
Are Japanese dramas the same as Korean ones? In Korean ones, the girl always chooses the guy who treats her mean over the nice guy. If so, JJ is going to get his heart broken. Nakaji looks like a nice artistic type, but he is completely messed up.
By: Lisa on May 1, 2010
at 1:25 am
ugh im sorry if this is a spoilor? coz im just guessing. i dont think haru will ever like doctor the way she likes nakaji. i dont get the feeling from her even though she hugged him in ep 3 and i was happy about it… ¬_¬ lol
but yeah…
i cant wait to watch ep 4!! looks like jae will have more part! ^^
By: Junko on May 1, 2010
at 2:20 am
don’t wanna read! don’t wanna read!
ah this is so hard
I can’t wait for episode 4
please bring surprises as always
By: Alou on May 1, 2010
at 2:54 am
sure. can’t wait any longer for surprises that Jae always bring to us
By: cincin on May 2, 2010
at 11:10 am
jae…………………sobs sobs sobs…. if haru reject you the rest of SYC committe will gives you endless love ^^
By: tohoshikin on May 3, 2010
at 8:32 am
Waaaaaaaaaaaaa <3
DOCTOR DOCTOR DOCTOR (JaeJoong!!<333)
Me loves the doctor…
He is soo cute.. in some way it's nice that they didnt kiss.. who knows what's coming next (A)
LOVES THE DRAMA!!<33333
Wanna see much much much much more episodes!!<3
By: Yunaaa on May 8, 2010
at 1:46 am