Posted by: wasur3naid3 | November 30, 2009

[Trans] 091130 Keita’s blog entry


(This is an old pic of JJ and Keita in Keita’s blog)

2009-11-30 01:13:13

Yesterday.

Meet up with Jaejoong again.

Like always, we chatted happily.

Saw how everyone discuss how we are very close to each other
And said “Let us attract more attention!!”. Laughs

Also said “Because of us, if w-inds fans and TVXQ fans can get along with with each other, it would be wonderful”

Recently, a lot of people said Jaejoong and I are very similar. Laughs

Didn’t take pictures, maybe next time.

There will be more updates in the upcoming days.

source: tachibana-keita
credit: 九攻舞@baidu
trans by: sharingyoochun@wordpress

… I just want to say… Keita, are you sure you want to “attract more attention” with Jaejoong? Are you not afraid of a possibly very jealous Yunho? jk!


Responses

  1. aawee, so this is why jaejae stayed behind. great he had some rest:)

  2. I lol-ed in real life at the last sentence.

    Sorry Keita fans, I don’t have anything against him but, srsly, Yunho is fierce. XDDDD

  3. i so relieve u get me more article to read…
    where are other admin???(bcoz no article in long hour) i thought my pc not reloading ur blog, n i start feeling not easy… :)

    thanx 4 sharing

    • other admins did what they are responsible for already

      i am the pic admin so ppl will see me post more than the others that’s all and there’s no update pic today ^^

  4. OMG, i want to read info about him so badly!!!

  5. “There will be more updates in the upcoming days.” i wonder if they plan to spend more days together or he would just simply update his blog for more things…i’m glad jj at least have time to meet up with his friends~

  6. thx for this translation SYC, it makes more sense than another one.:)

    A baidu fan translated some japan fans’ comments on keita’s blog:

    -”JJ is now alone in Japan, I’m worried to death…”
    -”Kitagawa-san, please wring JJ’s neck! Just not to the point of endangering his life..”
    -”Is JJ washing dishes in Kobe? Haha~~”

    It’s heartwarming to know Japanese fans care about him so much too.:)

    • aww they are so sweet =) Any mentions of yunhos jealousy? lol

  7. Goodness Im so happy to get some info on Jae. I was also worried that hed be all alone..Please take care of him Keita!!

  8. I wonder if they are staying together…

  9. LOL I hope they DO attract attention and that Yunho DOES get jealous! Then he’ll come storming back to Japan and grab Jae and carry him off into the sunset, right?? (I can dream, can’t I? lol)

    • Yunho is sneaky!!!
      Sneaky jealousy=sneaky punishment!!

  10. finally ,, some jj news ,, am relief that he can hang out with friends ,, take good care of him plz

  11. I like Keita as JJ’s good friend….but I cant protect him in front of JAELOUS Jung YunHo…lol…but maybe Yunho will punish by some “acting” make JJ to be sore *get bricked by JJ*

    Haha, I’m joking.Honestly, I feel so warmly when JJ meet Keita in this time, I think Keita will help JJ feel more comfortalbe <3

  12. Ohh, someone is going to get yunhorse’d when they get to spend the night :D DD
    (dont ask what the term yunhorse means, i made it up but u can figure yourself XDD)

    • lol the verb…hohohohoho….^^

    • i think i get what u mean kukuku

  13. Keita is such a cool dude!
    He loves Jaejoong?!(someday someone should ask him directly)and its getting interesting…
    Those 2 really click and I feel Joongie can find some comfort in Keita(*shoves Yunho* pls leader-sshi behave!!Ur scaring the hell out of me…rofl)

  14. i’m glad d boy is having fun in japan! <3

  15. I was a little worried about Jae when i found out he was alone in Japan, but this eased my mind. ^^ Glad he’s having a good rest.

  16. who is him ???

  17. I wonder what Yunho’s think about it? :)

  18. this like what I’ve predicted..

    thankfully..
    JJ has many friends include Keita..
    so he won’t be alone..

    just try to attract more attention Keita-san..
    and you’ll see how bias yunjae’s fans are..!!
    hahahahahaha..

    *hi-five with Yunho!!!

  19. i’ll tell yunguard about this! hahaha

  20. ah thanks ^^ this makes SO much more sense than another translation that i read

    i wonder if jj is still staying in japan (hopefully with keita, and “attract more attention” lol), or if he’s going back to korea? hmm…

  21. and yet they rumor jaejoong is dating abiru yuu…….. hahaha runs away!

  22. what what abiru yuu.no way…JJ said that It was just a rumour, no evident…why did u keep mentioning here….JaeChun1602? dont spread the rumour T_T

    • i know thatz why i said that becoz it is rumor and ridiculous.
      I apologize if i was misleading.

  23. aahhah cuteeeeeeeeeee jae is cheating on yunniie kekkeke:D

  24. please take care of JJ,..
    i’ve been so much worried w/ him.
    glad to know that Jae has friends that he can rely on^^

  25. LOL see, told ya! Keita will never leave Jae alone especially in a time like this. I’m so glad jaejoong’s able to make some good friends in any place that he’s at.

  26. hmm im so happy that JJ is not alone in japan but why do i feel so worried n___n….wat if JJ shifts his attention to keita and forget his love to yunnie *sniffs* and *glares at keita*…

    yah yoochunah why did u have to leave JJ alone,just go back to japan *gets kick by dolphinator* lol

    tfs~

  27. hehe keita has nice hands. -giggles

    • giggle along with you mehehehe

  28. hope they’ll have more fun!!!

    thanks for sharing…

  29. must make fandom out of this @_@


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 13,362 other followers