credit: rach0126
Translation:
JJ sub:From now~~.
JJ sub: With YH~~~Two of us~~~.
JJ sub: Going on a trip.
YC sub: Oh Really?
CM sub: I envy you.
YH sub: Yes.
YH: We got on Shinansen (Speed Bullet Train)previously.
JJ: Yes.
YH: We rode on many kinds of transportations.
JJ: Yes.
YH: I have not used Sinkansen in the past much.
JJ: It has been a long time, it is more fun to be two of us than three.
YH: It is really cold now.
JJ: Cold~~~.
YH: But then our passions are hot! Kukuku~~~
JJ: Yes! We are in fire!!
YH: Yes~~!
YH: We ate lunch box in the Shinkansen. That is the happiest time.
At that time, I feel. Oh, I have time to myself.
YH: See you later! (I am going now).
JJ: Airplane after you ride on it, it becomes, Pyuu~~~
(T/N: I think he means that it makes his body fly back. ^^).
But here is comfortable.
JJ: You three in Fukuoka, are you watching us?
You gotta do a good job. Work well! You’ve gotta do a good job.
We two have no problem at all.
YH: Yes. We are…
JJ: We are perfect without any problems at all.
JJ: We are nice members so…..
YH & JJ: Problem free (Mondai (“=problem”) Naisu (“=Free”: pronounced “Nice”)
Sub: Since we are nice members we were problem free (Naisu).
Sub: Let’s go home, go home.
Always Keep The Faith!!
source: rach0126
translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!
sharingyoochun
wasur3naid3
piao
WAH!!! Yunjae!!! ahhh!!!!
so sweet!!! Problem free!!!
I like that!!! haha!!
By: wasur3naid3 on November 3, 2009
at 11:54 pm
eh, this is from bigeast station or what??
why fanaccount?
sorry, i’m confused.
thanks for sharing
By: jlie on November 3, 2009
at 11:59 pm
its from the Tohoshinki History in Japan Vol.4 DVD
ignore the fanaccount hahaha
By: lbl04 on November 4, 2009
at 1:09 am
sorry for the late reply. m(__)m gomennasai.
this is junsulv.
and sorry for the confusion about “facc”,
because she placed some photos
and also she subbed it making it YunJea thing, i titled facc. ^^
hope that make sense now. ^^
thank you so much fb104 for your follow up comment!
and thanks friends for your nice comments! ^^
hwaitting~~~~~
By: junsulv on November 4, 2009
at 3:41 am
Awww they are so lovely!~YunJae!!
Nice members? oh yes.. they all are, neh?.XD
Thanks a lot for sharing this!
By: Inna on November 4, 2009
at 12:36 am
nice members! haha! LOL
whatever, i just love YunJae <3
thanks for sharing!^^
By: enahh on November 4, 2009
at 3:36 am
YH: But then our passions are hot! Kukuku~~~
JJ: Yes! We are in fire!!
yes ~ the yunjae fangirl in me is on fire too…love them!
By: ces on November 4, 2009
at 3:51 am
yunjae!!!! <3
i'll keep the faith!
By: rachui on November 4, 2009
at 7:05 am
I love it … it brings back my smiles. Yeah problem free coz it’s YunJae ^___*
By: tomomi on November 4, 2009
at 7:43 am
The best part is when jj said “It has been a long time, it is more fun to be two of us than three”
Haha~YUNJAE!!!
By: Carla on November 4, 2009
at 9:25 am
YUNJAEEE!! I MISS YUNJAE SO MUCH!! PLS COME BACK!!!
thx for sharing dear! Always keep the faith!
By: norah on November 4, 2009
at 11:12 am
YunJae yongwonhi!!!
By: yunjae_luv on November 4, 2009
at 11:30 am
lmao i love it. thanks for posting this!
By: iloveyunjae on November 4, 2009
at 11:46 am