Translator’s note
i translated this.. to share with everyone XD (i posted at dbsg comm but it’s not approved yet i think)
and because i’m thankful for all the updates you girls provided.. i’m sending you this translation as well XDDD
it’s not finished yet! i’ll send you the rest later XD
^
^
^
I FOUND AN ANGEL.. THANK U SOOOOOOOOO MUCH *bows*
SYC admin
copyright credits: tvxqmy.com
taken from: alwaysjaejoong.com
translated by: doublejae@lj
shared by: sharingyoochun@wordpress
before the door open baidubar’s admin was giving out banners
everyone is feeling uneasy listening to the singing inside 555
A/N: this time round at shanghai, the fan support they are doing is holding “mideoyo” banner form the tvxq bar. it’s going to be shown after the last song (tonight) together with the lightsticks to show the boys their support.
17:44
finally inside
almost lost my life
hope it’s starting soon
stupid security guard cheated us
throw him
18:08
they are giving out lightsticks below
the two sides are showing off their lightboards
then they off them to save battery
18:40
saw junsu’s mother
everyone cheered and clapped
18:51
the whole stadium is filled with cassiopeias
18:57
saw yoochun & jaejoong’s sister (a/n:i think she meant chun’s mum but typed too fast and missed it xD)
everyone is excited and cheered
19:04
fans at xiah area’s chanting “kim junsu”
the big screen just showed shenzhen stop’s advert
everyone is hyped
19:23
it’s going to begin soon
everyone is following the music and supporting
19:29
everyone is following the muaic and waving their lightsticks
everyone is so united the atmosphere is fantastic
19:31
everyone is singing O together in unison!
19:34
it’s a sea of red. only a few other colours, red is the main colour.
19:35
it started
19:36
it’s jaejoong on the screen!
19:37
it’s the VCR now
them appearing one by one
it’s the same as all the other stop
19:40
Hey! started
19:41
everyone is chanting for dongbangshinki
19:42
junsu flew pass~~~
19:47
it’s are you a good girl now
19:51
it’s rising sun now
19:51
everyone is singing along!!!
19:57
paradise~~~~~
19:57
today yunho is so handsome
changmin’s long hair style is not bad too
19:58
yoochun’s hairstyle is cute
20:01
it’s rainbow now everyone is excited
20:03
junsu started singing~~~
20:05
opening ment now
it’s still the same (hello everyone! we are dbsk)
they said it in bother chinese and korean
20:05
the big screen shows yoosu
20:07
they 5 of them said: happy chuseok!
20:08
jaejoong kneel down – -
HUG
20:11
jaejoong took off his jacket
20:12
Changmin is used to the disturbing~~~ so he’s not affected by them
20:13
everyone is busy switching off their lightsticks
yoochun is here
20:13
yoochun’s solo
20:14
yoochun threw the flower
20:15
everyone shouted MICKY
20:16
gave out 3 stalk of flower
20:16
everyone keep quiet and listen to yoochun sing
20:17
he looks like he’s crying soon
20:18
he took off his hat and gave respect (to everyone)
20:18:41
everyone is shouting “park yoochun”
20:19
looking back at the whole stadium
it’s all red!!
20:19
it’s a sea of red that’s never happen at the previous china stops
20:25
jaejoong said thank you
20:25
he said it in chinese
20:25
yoochun didn’t cry!!
20:25
changmin’s solo
20:28:38
the whole stadium’s filled in purple lights
20:28:46
it’s all green light (during jae’s solo)
20:29
everyone sing along with changmin
20:30
everyone is chanting shim changmin
20:30
changmin looks even better in suit with his longer hair now compared to previous
20:30
big screen show wrong number
20:32
they are all out!!
everyone’s support is united
singing wrong number
20:36
wrong number ended
20:37
this time the guns
all came out =.=
20:37
purple line
20:39
everyone is singing along to purple line
20:40
everyone shouted for kim junsu!
20:41
purple line ended
20:42
now is the balloon VCR
20:42
also calling for kim junsu
20:45
everyone is hyped
20:46
junsu ~something~ (a/n:i dont know the meaning of the chinese word they used@@)
20:49
it’s the lullaby now
20:50
changmin is out
20:51
jaejoong is out, it’s yunho now..
20:53
back to balloon… -everyone is singing along-
20:53
everyone is calling shim changmin
20:54
it’s love in the ice now
the fan’s voice is powerful
20:58
it’s don’t say good bye now
everyone sang along
21:02
this time yoochun cried
21:02
don’t say goodbye ended
21:02
greeting
21:03
the fan support is successful
21:05
everyone is singing together again!
21:08
everyone is shouting dongbangshinki
21:08
junsu solo
21:08
everyone called out for kim junsu
21:09
it’s xiahtic now
21:11
support area it’s all white
21:15
yoosutic
21:16
yunho solo
21:16
just now junsu took of his shirt
21:17
now yunho took off his shirt
21:17
fan support area is yellow
21:19
yunho’s solo ended
21:19
calling for jung yunho
oh my it’s crowded
711 was not this crowded
21:19
yunho said: are you guys happy?
21:21
mirotic big screen
i’m feeling sentimental now
it’s the main theme already
21:21
mirotic started
21:24
again everyone sang along
21:25
the fan support is great, very united
21:26
mirotic ended
21:27
the way you are
21:29
somebody to love
21:33
jaejoong took hey!jj’s towel (a/n:i love this man xD)
21:35
crazy love
21:38
yunho & jaejoong both took towels
the whole stadium is too high now
21:41
yunho try to take a fan towel but unsucessful
crazy love ended
21:42
everyone is beginning to hold up the “i believe” banner!
21:44
it’s HAHAHA song now
21:45
it’s sky now
21:45
jaejoong wore a hat
21:46
just now everyone hold up the banner because they thought it ended already
sharingyoochun
wasur3naid3
piao
ayu333
aww..master chun cried in Don’t Say Goodbye =(
By: harang on October 2, 2009
at 10:41 pm
thanks for sharing! seeing them together again. It makes me cry again. huhu
By: louise_laine on October 2, 2009
at 10:43 pm
what kind of preject they do here.i believe it some kind of changing penlight color for each solo?
By: lala on October 2, 2009
at 10:45 pm
in china, they always change penlight colours during different member’s solo.
(because they have many solo fansites and a colour each for all the members)
the main project this time is the miduyo banner at the end of the songs
By: doublejae on October 2, 2009
at 10:50 pm
ouh..i see.
it must be a great view then..
thnx:)
By: lala on October 2, 2009
at 10:58 pm
wow so each solo has different lights…good job chinese cassies *claps*……
so yoochun is the first to cry..such a cutie chunnie^____^….
thnx for the updates syc unnie’s..now my day/night is complete and im gonna rest now cuz ive been hir in syc for almost 10 hours lol…..
tfs~
By: Kisshhuu~JJ on October 2, 2009
at 11:03 pm
shenzen stop’s advert????
so it has been confirmed??????
By: benhi on October 2, 2009
at 11:23 pm
so, they are going to shenzen??
By: sassychicks on October 2, 2009
at 11:34 pm
Shinta:
we have already posted info about that before ^^
they already start to sell the tickets
By: sharingyoochun on October 3, 2009
at 6:30 am
thxs for fan acc
wanna in concert T,T
Miss them all
By: bobolunla on October 2, 2009
at 11:24 pm
oppa ~
i miss you
uljimaa ~
don’t cry
thx
By: aunn on October 2, 2009
at 11:32 pm
OMG!! this makes me cry!!!
but… hey! so this makes shenzhen official right?!
because I stalked a chinese site yesterday, and those fans were dying because of happiness!!! so jealous of them!
goodness… Chunnie cried during Don’t Say Goodbye?!
is it because… he remembers our international fan song project?!
ahh!! I miss them!!! I want to cry!
I love them so much!!!
By: wasur3naid3 on October 2, 2009
at 11:40 pm
I really happy to read it
thanks so much for sharing your feeling
alway believe in you…TVXQ
By: Pinirin on October 3, 2009
at 8:32 am
T___________________________T
oh MY…
I mean, oh Micky Yoochun…
T____T
I hope mirotic asia concert isn’t their last asia concert.. T____T
By: hotaru on October 3, 2009
at 9:21 am